SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Wymazana / Miha Mazzini ; z języka słoweńskiego przełożyła Marlena Gruda. - Warszawa : Wydawnictwo Wyszukane - Wydawnictwo Ezop, 2020. - 287, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Mazzini Miha (1961- ). Gruda Marlena (1984- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Zala Jovanović (postać fikcyjna) Matki i synowie Prawa człowieka Obywatelstwo Społeczeństwo Samotne matki Słowenia Lublana (Słowenia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka wydana w ramach projektu tłumaczeniowego "Literackie zbliżenia", dofinansowanego przez Komisję Europejską w programie Kreatywna Europa Kultura.

Niepodległa Słowenia, tuż po rozpadzie Jugosławii. Zala Jovanović, Serbka z pochodzenia, od dzieciństwa mieszkająca w Lublanie, właśnie urodziła syna i w szpitalu dowiedziała się, że… nie istnieje. Jej imienia i nazwiska nie ma w rejestrze mieszkańców Słowenii, co wiąże się z drastycznymi konsekwencjami dla niej i dziecka. Zala rozpoczyna rozpaczliwą walkę o prawo do życia dla siebie i syna. „Wymazana” była w 2015 r. nominowana do Nagrody Kresnik (słoweński Booker), a w 2018 r. na podstawie książki powstał film w reżyserii Mihy Mazziniego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niewidzialni / Natalia Delewa ; z języka bułgarskiego przełożyła Hanna Karpińska. - Warszawa : Wydawnictwo Wyszukane Imprint Wydawnictwo Ezop, 2021. - 178, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Delewa Natalia. Karpińska Hanna (1941- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Dyskryminacja Osoby z niepełnosprawnością Samotność Trauma Wykluczenie społeczne Queer theory

Gatunek

Powieść psychologiczna

Ilustracje na wyklejkach.

Niewidzialni ludzie mają imiona, głos i tożsamość. Żyją obok nas. Wszędzie. Młoda kobieta, wychowana w domu dziecka, próbuje uporać się z traumami dzieciństwa. Romski chłopiec pragnie uratować swoją umierającą matkę. Niegdyś sławna baletnica, dziś - zapomniana przez świat kociara. Syryjska rodzina w obozie dla uchodźców walcząca o przetrwanie. Dziewięć historii poruszających kwestie nierówności społecznej, queer, niepełnosprawności fizycznej, ubóstwa, wykorzystywania seksualnego i dyskryminacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)